Extreme debt can feel overwhelming, but can be made even more stressful when people are seeking to collect money from you.